Child Nutrition Services

Servicios de Nutrición Infantil

UPDATES FOR THE 2022-23 SCHOOL YEAR

PARA ESPAÑOL, HAGA CLIC AQUI ACTUALIZACIONES PARA EL AÑO ESCOLAR 2022-23

The USDA’s pandemic-related free meal waiver, which allowed Ellensburg School District to serve free meals to all students, ended in June 2022. However, the state of Washington did expand another program called the Community Eligibility Provision (CEP). CEP allows schools with a specific free-meal eligible population of 40% or more to offer free meals to all their students.

Ellensburg School District worked hard to determine which schools would be eligible for this program. Breakfast and lunch will be free at Ida Nason Aronica, Lincoln, and Mount Stuart elementary schools, as well as our Early Learning Center, for the 2022-2023 school year, regardless of free- and reduced-lunch qualifications. Families with students at these schools will need to fill out a household income survey (look for it in your email and mailbox), in place of the free and reduced lunch application. This report is important to provide students access to free waivers and other services.

At this time, Valley View Elementary, Morgan Middle School, and Ellensburg High School do not qualify for CEP. They will return to a paid meal program beginning the first day of school, except for those families that qualify for free- and reduced-meals via federal programs or an income-based household application. We will continue to evaluate meal program options for these sites. Applications are available online here or at your child’s school. If you have students at both a CEP-eligible school and a non-CEP eligible school, you will need to fill out both the family income survey and an income-based household application.

Additionally, any student in grades K-12 who qualifies for reduced lunch at Valley View, Morgan Middle School, or Ellensburg High School will receive their meal for free. There is no longer a $0.40 lunch copay associated with this eligibility category. Ellensburg School District is committed to providing all children with nutritious and appealing meals regardless of their eligibility status.

If you need school meal program information in another language, please call 509-925-8217.

Si necesita información sobre el programa de comidas escolares en otro idioma, llame al 509-925-8217.

CEP Eligible Schools (Free Meals)	Paid Meal Program
Ida Nason Aronica Elementary	Valley View Elementary
Mount Stuart Elementary	Morgan Middle
Lincoln Elementary	Ellensburg High
Early Learning Center

 

2022-2023 School Year Meal Prices
Breakfast
Grade	Price
K-5	$2.50
6-8	$2.75
9-12	$2.85
Adult	$3.50
Milk	$0.50
Lunch
Grade	Price
K-5	$3.25
6-8	$3.50
9-12	$3.75
Adult	$5.00
Milk	$0.50

 

---

 

ACTUALIZACIONES PARA EL AÑO ESCOLAR 2022-23

La extension de comidas gratis relacionada con la pandemia del USDA, que permitió que el Distrito Escolar de Ellensburg sirviera comidas gratis a todos los estudiantes, finalizó en junio de 2022. Sin embargo, el estado de Washington amplió otro programa llamado Disposición de elegibilidad comunitaria (CEP). CEP permite que las escuelas con una población elegible específica para comidas gratis del 40% o más ofrezcan comidas gratis a todos sus estudiantes.

El Distrito Escolar de Ellensburg trabajó muy duro para determinar qué escuelas serían elegibles para este programa. El desayuno y el almuerzo serán gratuitos en las escuelas primarias Ida Nason Aronica, Lincoln y Mount Stuart, así como en nuestro Centro de Aprendizaje Temprano (ELC), para el año escolar 2022-2023, independientemente de las calificaciones de almuerzo gratis o reducido. Las familias con estudiantes en estas escuelas deberán completar una encuesta de ingresos familiares (búsquela en su correo electrónico y buzón), en lugar de la solicitud de almuerzo gratis o a precio reducido. Este informe es importante para proporcionar a los estudiantes acceso a exenciones gratuitas y otros servicios.

En este momento, la Escuela Primaria Valley View, la Escuela Intermedia Morgan y la Escuela Secundaria Ellensburg no califican para el CEP. Regresarán a un programa de comidas pagadas a partir del primer día de clases, excepto aquellas familias que califiquen para comidas gratis o a precio reducido a través de programas federales o una solicitud familiar basada en los ingresos. Continuaremos evaluando las opciones del programa de comidas para estos sitios. Las solicitudes están disponibles en línea aquí  o en la escuela de su hijo. Si tiene estudiantes tanto en una escuela elegible para CEP como en una escuela no elegible para CEP, deberá completar tanto la encuesta de ingresos familiares como una solicitud de hogar basada en los ingresos.

Además, cualquier estudiante en los grados K-12 que califique para almuerzo reducido en Valley View, Escuela Intermedia Morgan o Escuela Secundaria Ellensburg recibirá su comida gratis. Ya no hay un copago de almuerzo de $0.40 asociado con esta categoría de elegibilidad. El Distrito Escolar de Ellensburg se compromete a proporcionar a todos los niños comidas nutritivas y atractivas, independientemente de su estado de elegibilidad.

Si necesita información sobre el programa de comidas escolares en otro idioma, llame al 509-925-8217.

Escuelas Elegibles para CEP (Comidas Gratis)	Programa de Comidas Pagadas
Primaria Ida Nason Aronica	Primaria Valley View
Primaria Mount Stuart	Escuela Intermedia Morgan
Primaria Lincoln	Escuela Secundaria de Ellensburg
Centro de Aprendizaje Temprano

 

Precios de las Comidas del Año Escolar 2022-2023
Desayuno
Calificación	Precio
K-5	$2.50
6-8	$2.75
9-12	$2.85
Adulto	$3.50
Leche	$0.50
Almuerzo
Calificación	Precio
K-5	$3.25
6-8	$3.50
9-12	$3.75
Adulto	$5.00
Leche	$0.50

 

 

---

 

FCC Affordable Connectivity Program

The Federal Communications Commission Affordable Connectivity Program has replaced the Emergency Broadband Benefit. This program provides a discount of up to $30 per month toward internet for eligible households and up to $75 per month for homes on qualifying Tribal lands. Details: https://www.fcc.gov/acp

All households with a child who was approved to receive free or reduced price meals under the National School Lunch Program (NSLP) or the School Breakfast Program (SBP) within the last 12 months, including children who attend schools participating in the Community Eligibility Provision (CEP), are eligible for ACP benefits.

Here are the steps to enrolling in the Affordable Connectivity Program:
1. Go to AffordableConnectivity.gov to submit an application or print out a mail-in application.
2. Contact your preferred participating provider to select an eligible plan & have the discount applied to your bill.

 

---

In accordance with federal civil rights law and U.S. Department of Agriculture (USDA) civil rights regulations and policies, this institution is prohibited from discriminating on the basis of race, color, national origin, sex (including gender identity and sexual orientation), disability, age, or reprisal or retaliation for prior civil rights activity.

Program information may be made available in languages other than English. Persons with disabilities who require alternative means of communication to obtain program information (e.g., Braille, large print, audiotape, American Sign Language), should contact the responsible state or local agency that administers the program or USDA’s TARGET Center at (202) 720-2600 (voice and TTY) or contact USDA through the Federal Relay Service at (800) 877-8339.

To file a program discrimination complaint, a Complainant should complete a Form AD-3027, USDA Program Discrimination Complaint Form which can be obtained online at: https://www.usda.gov/sites/default/files/documents/USDA-OASCR%20P-Complaint-Form-0508-0002-508-11-28-17Fax2Mail.pdf, from any USDA office, by calling (866) 632-9992, or by writing a letter addressed to USDA. The letter must contain the complainant’s name, address, telephone number, and a written description of the alleged discriminatory action in sufficient detail to inform the Assistant Secretary for Civil Rights (ASCR) about the nature and date of an alleged civil rights violation. The completed AD-3027 form or letter must be submitted to USDA by:

1) mail: 
U.S. Department of Agriculture
Office of the Assistant Secretary for Civil Rights
1400 Independence Avenue, SW
Washington, D.C. 20250-9410; or

2) fax: (833) 256-1665 or (202) 690-7442; or

3) email: program.intake@usda.gov

This institution is an equal opportunity provider.

 

Para todos los demás programas de asistencia de nutrición del FNS, agencias estatales o locales y sus subreceptores, deben publicar la siguiente Declaración de No Discriminación: De acuerdo con la ley federal de derechos civiles y las normas y políticas de derechos civiles del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA), esta entidad está prohibida de discriminar por motivos de raza, color, origen nacional, sexo (incluyendo identidad de género y orientación sexual), discapacidad, edad, o represalia o retorsión por actividades previas de derechos civiles.

La información sobre el programa puede estar disponible en otros idiomas que no sean el inglés. Las personas con discapacidades que requieren medios alternos de comunicación para obtener la información del programa (por ejemplo, Braille, letra grande, cinta de audio, lenguaje de señas americano (ASL), etc.) deben comunicarse con la agencia local o estatal responsable de administrar el programa o con el Centro TARGET del USDA al (202) 720-2600 (voz y TTY) o comuníquese con el USDA a través del Servicio Federal de Retransmisión al (800) 877-8339.

Para presentar una queja por discriminación en el programa, el reclamante debe llenar un formulario AD-3027, formulario de queja por discriminación en el programa del USDA, el cual puede obtenerse en línea en: https://www.fns.usda.gov/sites/default/files/resource-files/usda-program-discrimination-complaint-form-spanish.pdf, de cualquier oficina de USDA, llamando al (866) 632-9992, o escribiendo una carta dirigida a USDA. La carta debe contener el nombre del demandante, la dirección, el número de teléfono y una descripción escrita de la acción discriminatoria alegada con suficiente detalle para informar al Subsecretario de Derechos Civiles (ASCR) sobre la naturaleza y fecha de una presunta violación de derechos civiles. El formulario AD-3027 completado o la carta debe presentarse a USDA por:

(1) correo:
U.S. Department of Agriculture
Office of the Assistant Secretary for Civil Rights
1400 Independence Avenue, SW
Washington, D.C. 20250-9410; or

(2) fax: (833)256-1665 o (202) 690-7442; o

(3) correo electrónico: program.intake@usda.gov

Esta entidad es un proveedor que brinda igualdad de oportunidades.