Superintendent's Page


I would like to thank all of our community members who have supported the schools in our community over the years. As you know, education is of paramount importance to our future. We believe that each and every student that passes through Ellensburg School District should leave prepared for the opportunities of life. Whether those opportunities include military, trade school, college, or work, we work diligently to prepare all students for post-secondary opportunities.

"All students will graduate prepared for life's opportunities"

Our motto that Ellensburg Learns Together involves each and every one of us. We each play an important role in the education of our students. As we embark on a new era of technology in education, we are excited to see the many wonderful things that our students are able to accomplish.

The Ellensburg School District will be implementing a late-start model Monday mornings during the 2016 - 2017 school year to enable teachers to meet collaboratively in Professional Learning Communities (PLCs). This will replace the current PLC Tuesdays and the early release Fridays that were in place during the past year. (Please note that as part of this schedule change, busses will run an hour later on late-start Monday’s).

For more information, please click here for Teacher Collaboration Frequently Asked Questions.


Superintendent Letters (Spanish)

11 de Agosto de 2016

Estimados Padres:

Las clases en las escuelas empiezan el 7 de septiembre de 2016 y yo espero que usted y sus hijos estén disfrutando de las últimas semanas del descanso de verano. Los empleados del distrito escolar han estado muy ocupados preparándose para la llegada de los estudiantes. Yo quiero proveerles alguna información de algunos cambios que ocurrirán en nuestro distrito este otoño y algunas actualizaciones de los grandes proyectos que han ocurrido este verano.

El equipo de mantenimiento ha hecho un excelente trabajo en todos los terrenos de la escuela para alistarlos para las actividades del otoño, como también preparando los edificios en anticipación de la llegada de los estudiantes y el personal. El departamento de tecnología ha estado actualizando los cables en los edificios como también instalando los interruptores de red y puntos de acceso inalámbricos en todos los edificios.

Recordatorio – Las clases empiezan tarde los lunes

El Distrito Escolar de Ellensburg implementara un horario donde los lunes las clases empezaran más tarde durante el año escolar 2016 – 2017 para ayudar a los maestros a reunirse colaborativamente en Comunidades de Aprendizaje Profesionales por su siglas en Ingles (PLCs). Esto reemplazara los martes de PLC y los viernes que salen temprano que estaban en su lugar el año pasado. Por favor note que como parte de este cambio de horario, los autobuses funcionaran una hora más tarde los lunes. Usted recibirá una carta de nuestro departamento de transporte sobre los autobuses y rutas de autobús.

Morgan Middle School (La Escuela Secundaria Morgan)

Morgan Middle School ha tenido una cantidad considerable de trabajo de demolición este verano y la renovación de la estructura se está empezando a llevar a cabo. Los estudiantes empezaran el año escolar en el ala oeste y en los salones portables.

Cierre de la 1ra Avenida

Como resultado de la construcción de Middle School, la 1ra Avenida estará cerrada desde Sprague hasta Sampson hasta el final de octubre. Los patrones de trafico serán afectados así que por favor tenga cuidado si pasa a dejar o a recoger a su estudiante de middle school.

Escuela Primaria Lincoln

La fase 1 del reemplazo de ventanas y el proyecto de la actualización sísmica del gimnasio de la Primaria Lincoln debe de ser completada para el principio de las clases en la escuela. Las antiguas ventanas eran una preocupación sísmica y de seguridad. Adicionalmente las ventanas también tenían marcos que se les empezaban a caer las piezas de concreto. Quizás usted también ha notado las mejoras en las banquetas cerca de Lincoln. El distrito se unió a la ciudad y reemplazaron varias aceras en Lincoln.

Sitio Web

Este año escolar nuestro Equipo de Tecnología y los webmasters escolares han estado trabajando para actualizar nuestro sitio web a un nuevo y moderno sitio web. El nuevo sitio web tendrá una página de destino o (“Landing Page”) para cada escuela con fotos, contenido sobre nuestro distrito y escuelas, nuevos artículos, y calendarios. Este es un cambio de nuestro antiguo sitio web, el cual abría con anuncios. Usted podrá encontrar anuncios en el boletín diario bajo la sección “about”. Estamos muy emocionados de actualizar nuestra presencia en la web y estaremos en transición de nuestro antiguo sitio. Usted puede encontrar nuestro nuevo sitio en www.esd401.org.

Espero que usted haiga tenido un tranquilo y relajante verano y espero ver a todos los estudiantes de regreso a la escuela este septiembre.

Atentamente,

Paul Farris, Ph.D.

Superintendente

Distrito Escolar de Ellensburg

Superintendent Letters (English)

August 11, 2016

Dear Parents:

School starts September 7, 2016 and I hope that you and your children are enjoying the last few weeks of the summer break. Our district employees have been quite busy preparing for the arrival of students. I want to provide some information on some of the changes occurring in our district this fall and some updates on major projects that have occurred this summer.

Maintenance has done an excellent job of getting all of the school grounds ready for fall activities as well as preparing the buildings in anticipation of the arrival of students and staff. The technology department has been updating the wiring in the buildings as well as installing networking switches and wireless access points in all buildings.

Reminder - Late start Mondays

The Ellensburg School District will be implementing a late-start model Monday mornings during the 2016 – 2017 school year to enable teachers to meet collaboratively in Professional Learning Communities (PLCs). This will replace the current PLC Tuesdays and the early release Fridays that were in place during the past year. Please note that as part of this schedule change, busses will run an hour later on Mondays. You will be receiving a letter from our transportation department regarding bussing and bus routes.

Morgan Middle School

Morgan Middle School has had considerable amount of demolition work this summer and renovation of the structure is beginning to take place. Students will begin the school year in the west wings and the portable classrooms.

1st Avenue Closure

As a result of the construction of Morgan Middle School, 1st Avenue will be closed from Sprague to Sampson until the end of October. Traffic patterns will be affected so please use caution if you drop off and/or pick up your student from the middle school.

Lincoln Elementary School

Phase I of the window replacement and gym seismic upgrade project at Lincoln Elementary should be completed by the start of school. The old windows were a seismic and safety concern. In addition, the windows also had concrete legers that were beginning to fail with pieces of concrete falling off. You may have also noticed sidewalk improvements near Lincoln. The district teamed with the city and several of the sidewalks at Lincoln have been replaced.

Website

This school year our Technology Team and school webmasters have been working to update our website to a new modern website. This new website will have a "landing page" for each school with pictures, content about our district and schools, news articles, and calendars. This is a shift from our old website, which opened with announcements. You will be able to find the announcements or daily bulletin portions under the "about" section. We are very excited to update our web presence and will be transitioning away from our old site. You may find the new website at www.esd401.org.

My hope is that you have had a restful and relaxing summer and I look forward to seeing all of the students back at school this September.

Sincerely,

Paul Farris, Ph.D.

Superintendent

Ellensburg School District

Documents

Powered by Finalsite